machi no jigoku (jigoku_series)

A girl and her cat Me-tan come to town for shopping in the snowy weather. Both Me-tan and the girl are admiring the show window decorations, which are full of beautiful and sparkling things. Both Mi-tan and the girl are admiring the show window decorations full of wonderful things. The girl and the cat are both admiring the show window decorations, which are full of wonderful and sparkling things. and the nine-tailed fox from hell are also casually blending into the town, unaware of it.

雪の降る中、町に買い物にやってきた、女の子と猫のみーたん。 素敵なものに溢れていてキラキラしているショーウインドウの飾りに みーたんも女の子もみとれているんだ。その楽しい様子につられて地獄からガシャドクロや九尾の狐も町にさりげなく紛れ込んでいるのも知らずに。。。